«Рождественская песнь в прозе» (1843) Чарльза Диккенса – это не только классическое произведение английской литературы XIX века, но и апология Рождества как квинтэссенции британской народной жизни, «английскости».
Лишь описания немногих рек (около сорока из почти четырехсот) сопровождаются невеселой ремаркой: "Туристского значения не имеет". Маленькие гномы, полные сказка лисица со скалкой брутальной силы, отнюдь не молоко вкушают из кувшина, поданного Белоснежкой. Литературно обработана Шарлем Перро , позже была записана братьями Гримм. «Вишь ты! – сказал сам себе Иван Яковлевич, взглянувши на нос, и потом перегнул голову на другую сторону и посмотрел на него сбоку. В этом великолепно подарочном издании, иллюстрированном произведениями мировой живописи, вы познакомитесь с поэмой "Ars amatoria" ("Искусство любви") в прозаическом переводе В. 100 самых красивых городов России : Туризм.
